दुनिया के 90 प्रतिशत मुसलमान अरबी को अपनी मूल भाषा नहीं बोलते हैं। फिर भी दैनिक प्रार्थनाओं में, जब कुरान पढ़ते हैं, या यहां तक कि एक-दूसरे के साथ सरल बातचीत में, अरबी आसानी से किसी भी मुस्लिम की जीभ को लुढ़का देती है। उच्चारण टूट सकता है या भारी उच्चारण हो सकता है, लेकिन अधिकांश मुस्लिम कम से कम कुछ अरबी बोलने और समझने की कोशिश करते हैं।
इस्लाम के विश्वास को समझने के लिए अरबी इतना महत्वपूर्ण क्यों है?
अपने भाषाई, सांस्कृतिक और नस्लीय मतभेदों के बावजूद, मुसलमान विश्वासियों के एक समुदाय का निर्माण करते हैं। यह समुदाय वन सर्वशक्तिमान ईश्वर में उनके साझा विश्वास और मानव जाति के लिए उनके द्वारा भेजे गए मार्गदर्शन पर आधारित है। कुरान, मानव जाति के लिए अंतिम रहस्योद्घाटन 1400 साल पहले मोहम्मद के लिए अरबी भाषा में भेजा गया था। इस प्रकार, यह अरबी भाषा है जो विश्वासियों के इस विविध समुदाय में शामिल होने वाले सामान्य लिंक के रूप में कार्य करती है और यह एकीकृत तत्व है जो विश्वासियों को समान विचारों को साझा करना सुनिश्चित करता है।
कुरान के मूल अरबी पाठ को इसके रहस्योद्घाटन के समय से संरक्षित किया गया है। बेशक, अनुवाद विभिन्न भाषाओं में किए गए हैं, लेकिन सभी मूल अरबी पाठ पर आधारित हैं जो कई शताब्दियों में नहीं बदले हैं। अपने भगवान के शानदार शब्दों को पूरी तरह से समझने के लिए, मुसलमान अपने क्लासिक रूप में समृद्ध और काव्यात्मक अरबी भाषा सीखने और समझने का हर संभव प्रयास करते हैं।
चूंकि अरबी समझना बहुत महत्वपूर्ण है, इसलिए अधिकांश मुस्लिम कम से कम मूल बातें सीखने की कोशिश करते हैं। और एक महान कई मुसलमान कुरान का पूरा पाठ अपने मूल रूप में समझने के लिए आगे के अध्ययन का पीछा करते हैं। तो एक अरबी सीखने के बारे में कैसे जाना जाता है, विशेष रूप से क्लासिक, विवादास्पद रूप जिसमें कुरान लिखा गया था?
अरबी भाषा की पृष्ठभूमि
अरबी, शास्त्रीय साहित्यिक रूप और आधुनिक रूप, दोनों को केंद्रीय भाषा के रूप में वर्गीकृत किया गया है। क्लासिक अरबी पहली बार लौह युग के दौरान उत्तरी अरब और मेसोपोटामिया में उभरा। यह अन्य सेमिटिक भाषाओं से संबंधित है, जैसे कि हिब्रू।
यद्यपि अरबी उन लोगों के लिए काफी भिन्न हो सकती है, जिनकी मूल भाषा इंडो-यूरोपीय भाषा शाखा से निकली है, मध्ययुगीन काल में यूरोप पर अरबी प्रभाव के कारण कई अरबी शब्द पश्चिमी भाषाओं के शब्दकोष का हिस्सा हैं। इस प्रकार, शब्दावली इतनी विदेशी नहीं है जितना कोई सोच सकता है। और क्योंकि आधुनिक अरबी क्लासिक रूप पर आधारित है, आधुनिक अरबी के किसी भी मूल वक्ता या कई निकट संबंधी भाषाओं को क्लासिक अरबी सीखना मुश्किल नहीं है। वस्तुतः मध्य पूर्व के सभी नागरिक और उत्तरी अफ्रीका के अधिकांश लोग पहले से ही आधुनिक अरबी बोलते हैं, और कई अन्य मध्य यूरोपीय और एशियाई भाषाओं में अरबी से बहुत अधिक प्रभावित हुए हैं। इस प्रकार, दुनिया की आबादी का एक अच्छा हिस्सा आसानी से क्लासिक अरबी सीखने में सक्षम है।
भारत-यूरोपीय भाषाओं के मूल वक्ताओं के लिए स्थिति थोड़ी कठिन है, जो दुनिया की आबादी का 46 प्रतिशत है। जबकि भाषा अपने आप में क्रियाओं के संयोजन का नियम है, उदाहरण के लिए अरबी में अद्वितीय, ज्यादातर लोगों के लिए जिनकी मूल भाषा इंडो-यूरोपियन है, यह अरबी वर्णमाला और लेखन की प्रणाली है जो सबसे बड़ी कठिनाई बनती है।
अरबी को दाएं से बाएं लिखा जाता है और अपनी अनूठी स्क्रिप्ट का उपयोग करता है, जो जटिल लग सकता है। हालाँकि, अरबी में एक सरल वर्णमाला है, जिसे एक बार सीखा गया है, प्रत्येक शब्द का सही उच्चारण बताने में बहुत सटीक है। अरबी सीखने के लिए किताबें, ऑडियो टेप और कोर्सवर्क ऑनलाइन और कई अन्य स्रोतों से उपलब्ध हैं। पश्चिमी लोगों के लिए भी अरबी सीखना काफी संभव है। यह मानते हुए कि इस्लाम दुनिया के प्रमुख धर्मों में से एक है और इसके सबसे तेजी से बढ़ते हुए, कुरान को अपने मूल रूप में पढ़ना और समझना सीखना एकता को बढ़ावा देने और दुनिया को समझने की जरूरत का एक साधन प्रदान करता है।
