मिस्र में इजरायल का बंधन और पाप के लिए हमारी गुलामी
गॉस्पेल 1 मई, 2011 को पोप जॉन पॉल द्वितीय के ताबूत पर प्रदर्शित किए गए हैं। (विटोरियो ज़ूनिनो सेलेप्टो / गेटी इमेज द्वारा फोटो) हमारे विचारों पर ध्यान केंद्रित करने और बाइबल की ओर मुड़ने के लिए Lent tois के अर्थ की हमारी समझ को गहरा करने का एक शानदार तरीका है। कभी-कभी, हालांकि, यह जानना मुश्किल है कि कहां से शुरू करें। यही कारण है कि कैथोलिक चर्चों ने हमें ऑफ़िस ऑफ़ द रीडिंग्स, द लाइर्गी ऑफ द आवर्स, चर्च की आधिकारिक प्रार्थना का हिस्सा प्रदान किया। रीडिंग के कार्यालय में, चर्च ने पवित्रशास्त्र से ऐसे मार्ग चुने हैं जो वर्ष के हर दिन उपयुक्त होते हैं।
Every liturgical season has एक निश्चित विषय या थीम। लेंट के दौरान, हम इन रीडिंग में चार थीम देखते हैं:
- उचित पश्चाताप के लिए properneed
- न्यू टेस्टामेंट चर्च के मॉडल के रूप में पुराने नियम का इज़राइल
- इजरायल ने मिस्र से पवित्र भूमि में पाप के बाहर ईसाई यात्रा के मॉडल के रूप में पवित्र भूमि से पलायन किया
- यीशु मसीह अनन्त महायाजक के रूप में
लेंट: हमारे आध्यात्मिक पलायन
लेंट में, द ऑफ़िस ऑफ़ द रीडिंग्स इजरायली लोगों के पलायन की कहानी को मिस्र में उनकी दासता से वादा किए गए देश में प्रवेश के माध्यम से प्रस्तुत करता है।
यह एक आकर्षक कहानी है, जो चमत्कार और साज़िश, भगवान और उसके प्रेम के क्रोध से भरी है। और यह सुकून देने वाला भी है: चुना हुआ लोग लगातार बैकस्लाइड करते हैं, मूसा को मिस्र के आराम से बंजर रेगिस्तान के बीच से बाहर निकालने के लिए दोषी ठहराते हैं। दिन-प्रतिदिन के जीवन से चिंतित, उन्हें पुरस्कार पर अपनी आँखें रखने में परेशानी होती है: वादा किया हुआ देश।
हम अपने आप को उसी स्थिति में पाते हैं, स्वर्ग के अपने लक्ष्य से दृष्टि खोना, विशेष रूप से आधुनिक दुनिया की व्यस्तता में, इसके सभी विकारों के साथ। फिर भी परमेश्वर ने अपने लोगों को नहीं छोड़ा, और वह हमें नहीं छोड़ेगा। सभी पूछता है कि हम चलते रहते हैं।
एश बुधवार से प्रत्येक दिन के लिए रीडिंग फर्स्ट वीक ऑफ़ लेंट के माध्यम से, निम्नलिखित पृष्ठों पर पाई गई, यह ऑफ़िस ऑफ़ द रीडिंग्स, चर्च के आधिकारिक प्रार्थना के हिस्से, रीडिंग ऑफ़ द आवर्स ऑफ़ द ऑवर्स ऑफ रीडिंग से आते हैं।
02 का 12बुधवार को ऐश के लिए पवित्र शास्त्र पढ़ना
अपरिभाषित उपवास के लिए काम करना चाहिए
उपवास के बारे में भोजन या अन्य सुखों से परहेज से अधिक। पैगंबर यशायाह के बुधवार के इस लेख को पढ़ने में, प्रभु बताते हैं कि उपवास करने से दान के कार्य नहीं होते हैं और इससे हमारा कोई भला नहीं होता। यह अच्छी सलाह है क्योंकि हम अपनी लेंटेन यात्रा शुरू करते हैं।
यशायाह ५ Isa: १-१२ (डौए-रिम्स १ Edition ९९ अमेरिकी संस्करण)
"रोओ, मत रोओ, एक तुरही की तरह अपनी आवाज़ उठाओ, और मेरे लोगों को उनके दुष्ट कर्मों और याकूब के घर उनके पापों का शमन करो।
"क्योंकि वे मुझसे दिन-प्रतिदिन की तलाश करते हैं, मेरे तरीकों को जानने की दु: खद इच्छा, एक राष्ट्र के रूप में जिसने न्याय किया, और अपने ईश्वर के फैसले को नहीं छोड़ा: वे मुझसे न्याय के निर्णय पूछते हैं: वे दृष्टिकोण के लिए तैयार हैं। परमेश्वर।
"हमने क्यों उपवास किया है, और तू नहीं माना है: क्या हमने अपनी आत्मा को नमन किया है, और तू ने ध्यान नहीं दिया? क्या तेरे व्रत के दिन में तुम्हारी अपनी इच्छा पाई जाती है, और तुम अपने सभी ऋषियों के बारे में जानते हो।"
"आप बहस और झगड़े के लिए उपवास करें। और बुरी तरह से मुट्ठी से प्रहार करें। इस दिन जब तक आपने उपवास नहीं किया है, तब तक अपने रोने को उच्च पर सुना जाए।
"क्या यह ऐसा उपवास है जैसा मैंने चुना है: एक आदमी को अपनी आत्मा को पीड़ित करने के लिए एक दिन के लिए? क्या यह एक चक्र की तरह उसके सिर को हवा देना और बोरी और राख को फैलाना है? क्या आप इसे एक उपवास कहते हैं, और प्रभु को स्वीकार्य एक दिन?
"क्या यह उपवास नहीं है जिसे मैंने चुना है। दुष्टता के बंधन ढीले कर दो, जो दलितों पर अत्याचार कर रहे हैं, उन्हें मुक्त कर दो, और हर बोझ को तोड़ दो।"
"अपनी रोटी भूखों को निपटाओ, और जरूरतमंदों और बन्धुओं को अपने घर में लाओ: जब तुम एक को नंगा देखोगे, तो उसे ढँक लोगे, और अपना मांस न छोड़ो।
"तब तेरा प्रकाश प्रातःकाल के रूप में टूट जाएगा, और तेरा स्वास्थ्य शीघ्रता से उत्पन्न होगा, और तेरा न्याय तेरे चेहरे के सामने जाएगा, भगवान की महिमा तुझे इकट्ठा करेगा।
"तब तुम पुकारोगे, और प्रभु सुनेंगे: तुम रोओगे, और वह कहेगा, कि मैं यहां हूं। यदि तुम जंजीर को अपने बीच से बाहर निकालो, और उंगली को बाहर निकालना, और बोलना बंद करो जो लाभ नहीं।
“जब तुम अपनी आत्मा को भूखे पेट रखोगे, और पीड़ित आत्मा को संतुष्ट करोगे, तब तुम्हारा प्रकाश अंधकार में उठेगा, और तुम्हारा अंधकार दोपहर जैसा होगा।
"और प्रभु आपको लगातार आराम देगा, और आपकी आत्मा को चमक से भर देगा, और आपकी हड्डियों को वितरित करेगा, और आप एक पानी के बगीचे की तरह हो जाएंगे, और पानी के एक फव्वारे की तरह जिसका पानी विफल नहीं होगा।
"और वे स्थान जो युगों तक उजाड़ दिए गए हैं, वे तुम्हारे लिए बनाए जाएंगे: तुम पीढ़ी और पीढ़ी की नींव बढ़ाओगे: और तुम बाड़ के मरम्मतकर्ता कहलाओगे, रास्तों को विश्राम में बदलोगे।"
- स्रोत: EditionDouay-Rheims बाइबिल का 1899 अमेरिकी संस्करण (सार्वजनिक डोमेन में)
गुरुवार के बाद ऐश बुधवार के लिए पवित्र शास्त्र पढ़ना
पुरानी बाइबिल लैटिन में। Myron / Getty Images मिस्र में इजरायल का विरोध
आज से शुरू हो रहा है, और तीसरे सप्ताह में चल रहा है, हमारे रीडिंग एक्सोडस की पुस्तक से तैयार हैं। यहाँ, हमने इस्राएल के राष्ट्र, न्यू टेस्टामेंट चर्च के ओल्ड टेस्टामेंट मॉडल, फारो के हाथों हुए अत्याचार के बारे में पढ़ा। इस्राएलियों की गुलामी पाप की हमारी गुलामी का प्रतिनिधित्व करती है।
निर्गमन १: १-२२ Dou (ड्यूए-रिम्स १ Edition ९९ अमेरिकी संस्करण)
"ये इज़राइल के बच्चों के नाम हैं, जो मिस्र में याकूब के साथ गए थे: वे अपने घर में हर आदमी के साथ गए थे: रुबेन, शिमोन, लेवी, जूडा, इस्साकार, ज़ाबुलोन और बेंजामिन, डैन, और नेफताली, गाद और एसर। और याकूब की जाँघ से निकली सभी आत्माएँ सत्तर थीं: लेकिन यूसुफ मिस्र में था।
"जब वह मर गया था, और उसके सभी भाईयों, और उस पीढ़ी के सभी, इस्राएल के बच्चे बढ़ गए, और बहुरूपियों में उछले, और अत्यधिक मजबूत होकर उन्होंने भूमि को भर दिया।
"इस बीच में मिस्र पर एक नया राजा पैदा हुआ, जो यूसुफ को नहीं जानता था: और उसने अपने लोगों से कहा: इस्राएल के बच्चों के लोगों को हम से कई और अधिक मजबूत हैं। आओ, हमें बुद्धिमानी से उन पर अत्याचार करें, ऐसा न हो कि वे ऐसा न करें। गुणा करें: और यदि कोई भी युद्ध हमारे खिलाफ उठेगा, तो हमारे दुश्मनों के साथ मिल जाएगा, और हमारे पर काबू पाने के बाद, जमीन से बाहर निकल जाएगा।
"इसलिए उसने उन्हें कामों के स्वामी के रूप में स्थापित किया, उन्हें बोझ से पीड़ित करने के लिए, और उन्होंने फिरौन, फ़िथोम और रामेसेस के फ़राओ शहरों के लिए निर्माण किया। लेकिन जितना अधिक उन्होंने उन पर अत्याचार किया, उतना ही वे बहुगुणित हुए, और बढ़े: और मिस्र के लोग नफरत करते थे। इज़राइल के बच्चों ने, और उन्हें पीड़ित किया और उनका मज़ाक उड़ाया: और उन्होंने मिट्टी, और ईंट में कड़ी मेहनत के साथ अपने जीवन को कड़वा बना दिया, और सभी तरह की सेवा के साथ, वे पृथ्वी के कामों में आगे निकल गए।
"और मिस्र के राजा ने इब्रियों के दाइयों से बात की: जिनमें से एक को सिपोरा, दूसरे फुआ को कहा गया था, उन्हें आज्ञा देते हुए: जब आप इब्री महिलाओं को दाइयों का कार्यालय करेंगे, और प्रसव का समय आ गया है - यदि यह एक बच्चा बच्चा है, इसे मार डालो: यदि कोई महिला है, तो इसे जीवित रखो। लेकिन दाइयों ने ईश्वर का भय माना, और ऐसा नहीं किया जैसा कि मिस्र के राजा ने आज्ञा दी थी, लेकिन पुरुषों के बच्चों को बचाया।
"और राजा ने उनके लिए बुलाया और कहा: आप क्या करना चाहते हैं, कि आप पुरुषों के बच्चों को बचाएंगे? उन्होंने जवाब दिया: हिब्रू महिलाएं मिस्र की महिलाओं के समान नहीं हैं: क्योंकि वे खुद एक दाई के कार्यालय में निपुण हैं। और वे हमारे पास आने से पहले ही पहुंच जाते हैं। इसलिए परमेश्वर ने दाइयों के साथ अच्छा व्यवहार किया: और लोग कई गुना बढ़ गए और अत्यधिक मजबूत हो गए। और क्योंकि दाइयों ने ईश्वर का भय माना, उसने उन्हें घर बनाया।
"फिरौन ने अपने सभी लोगों पर आरोप लगाते हुए कहा: जो भी पुरुष सेक्स से पैदा होगा, तुम नदी में डालोगे: जो भी मादा है, तुम जीवित बचोगे।"
- स्रोत: EditionDouay-Rheims बाइबिल का 1899 अमेरिकी संस्करण (सार्वजनिक डोमेन में)
शुक्रवार के बाद ऐश बुधवार के लिए पवित्र शास्त्र पढ़ना
पुरानी बाइबिल अंग्रेजी में। गोडोंग / गेटी इमेजेज़ मूसा का जन्म और बचाव और फिरौन से उनकी उड़ान
फिरौन ने आदेश दिया है कि जन्म के समय सभी नर इसराएली बच्चों को मार दिया जाए, लेकिन फिरौन की बेटी के रूप में मूसा को बचाया और लाया गया। जब वह एक मिस्र को मारता था, जो एक साथी इजरायल की पिटाई कर रहा था, मूसा मिद्यान की भूमि की ओर भागता है, जहां वह पहली बार जलती हुई झाड़ी में भगवान से भिड़ेगा, गति में उन घटनाओं की स्थापना करेगा जो मिस्र से इजरायल के पलायन को जन्म देगा।
निर्गमन 2: 1-22 (डॉय-रिम्स 1899 अमेरिकी संस्करण)
"इसके बाद लेवी के घर का एक आदमी चला गया, और अपनी ही पत्नी की पत्नी को ले गया। और उसने गर्भ धारण किया, और एक बेटे को बोर कर दिया; और उसे देखकर एक अच्छा बच्चा तीन महीने तक उससे छिपता रहा। और जब वह उसे छुपाने लगी तो वह अब नहीं रहा।, उसने एक बल्ब से बनी टोकरी ली, और उसे कीचड़ और पिच से दबोच लिया: और उसमें छोटी सी बच्ची को डाल दिया, और उसे नदी की कगार पर, उसकी बहन को दूर से खड़ा कर दिया, और नोटिस किया कि क्या किया जाएगा।
"और देखो, फिरौन की बेटी नदी में खुद को धोने के लिए नीचे आ गई: और उसकी नौकरानी नदी के कगार पर चली गई। और जब उसने सेज में टोकरी देखी, तो उसने उसके लिए अपनी एक नौकरानी भेजी: और जब वह लाया गया। उसने इसे खोला और एक शिशु को रोते हुए देखकर, उस पर दया करते हुए उसने कहा: यह इब्रियों के शिशुओं में से एक है। और बच्चे की बहन ने कहा कि मैं जाऊं और तुम्हें एक हिब्रू महिला को सुला दूं, नर्स को सुला दूं। ? उसने जवाब दिया: जाओ। नौकरानी ने जाकर उसकी माँ को बुलाया।
"और फिरौन की बेटी ने उससे कहा। इस बच्चे को ले जाओ और मेरे लिए उसे नर्स कर दो: मैं तुझे मजदूरी दूंगा। महिला ने बच्चे को ले लिया, और बच्चे का पालन पोषण किया: और जब वह बड़ा हो गया, तो उसने उसे फिरौन की बेटी को सौंप दिया। और उसने अपना लिया। एक बेटे के लिए, और उसे मूसा कहा, क्योंकि मैं उसे पानी से बाहर ले गया।
“उन दिनों के बाद जब मूसा बड़ा हो गया, तो वह अपने भाइयों के पास गया: और अपना दुःख देखा, और एक मिस्री ने इब्रियों में से एक को उसके भाई के रूप में मार डाला। और जब उसने इस रास्ते और उस रास्ते के बारे में देखा, और वहाँ कोई नहीं देखा।, उसने मिस्र को सूंघा और उसे रेत में छिपा दिया। और अगले दिन बाहर जाकर उसने दो इब्रियों को झगड़ते देखा: और उसने उससे कहा कि उसने गलत किया: तू अपने पड़ोसी से क्यों टकराता है? लेकिन उसने उत्तर दिया: तुझे किसने नियुक्त किया है? और हम पर न्याय करें: तू मुझे मार डाल, जैसा तूने कल किया था कि मिस्र को मार डाले? मूसा ने डरते हुए कहा: यह कैसे जाना जाता है?
"और फ़राओ ने इस शब्द को सुना और मूसा को मारने की कोशिश की: लेकिन वह अपनी दृष्टि से भाग गया, और मैडियन की भूमि में निवास किया, और वह एक कुएं के पास बैठ गया। और मैडियान के पुजारी की सात बेटियां थीं, जो पानी खींचने आए थे। : और जब गर्त भर गए, तो अपने पिता के झुंड को पानी देना चाहते थे। और चरवाहों ने आकर उन्हें निकाल दिया: और मूसा उठे और नौकरानियों का बचाव करते हुए अपनी भेड़ों को पानी पिलाया।
"और जब वे रागुएल अपने पिता के पास लौटे, तो उन्होंने उनसे कहा: तुम क्यों जल्दी से जल्दी आ रहे हो? उन्होंने जवाब दिया: मिस्र के एक आदमी ने हमें चरवाहों के हाथों से छुड़ाया: और उसने हमारे साथ पानी भी बहाया, और उसे दिया पीने के लिए भेड़। लेकिन उसने कहा: वह कहाँ है? तुमने आदमी को जाने क्यों दिया? उसे बुलाओ कि वह रोटी खाए।
"और मूसा ने कसम खाई कि वह उसके साथ रहेगा। और वह अपनी बेटी को सिपोरा ले गया: और उसने उसे एक बेटा दिया, जिसे उसने गेर्सम कहा, उसने कहा: मैं एक विदेशी देश में एक अजनबी रहा हूं। उन्होंने एलीएजेर को बुलाया, कहा: मेरे पिता के भगवान के लिए, मेरे सहायक ने मुझे फाहे के हाथ से छुड़ाया
- स्रोत: EditionDouay-Rheims बाइबिल का 1899 अमेरिकी संस्करण (सार्वजनिक डोमेन में)
शनिवार के बाद ऐश बुधवार के लिए पवित्र शास्त्र पढ़ना
लिचफील्ड कैथेड्रल में सेंट चाड गोस्पेल्स। फिलिप गेम / गेटी इमेजेज इजरायलियों के लिए बर्निंग बुश और भगवान की योजना
निर्गमन की पुस्तक से इस पढ़ने में, मूसा पहली बार जलती हुई झाड़ी में भगवान का सामना करता है, और परमेश्वर ने अपनी योजनाओं की घोषणा की है कि मूसा ने इस्राएलियों को मिस्र में उनकी गुलामी से बाहर और वादा किए गए देश में नेतृत्व किया। हम मिस्र में गुलामी और पाप के लिए हमारी गुलामी के बीच समानताएं देखना शुरू करते हैं, और स्वर्ग और "दूध और शहद के साथ बहने वाली भूमि" के बीच।
परमेश्वर ने मूसा को अपना नाम भी बताया: "मैं AM WHO AM हूं।" यह बहुत महत्वपूर्ण है, क्योंकि जॉन (8: 51-59) के सुसमाचार में, यीशु उन शब्दों को गूँजता है, जो यहूदियों को बताते हैं कि "अब्राहम से पहले, मैं ए.एम." यह मसीह के खिलाफ ईश निंदा के आरोप के आधार का हिस्सा बन जाता है, जो उसके क्रूस को जन्म देगा। परंपरागत रूप से, यह मार्ग पाँचवें रविवार की रात को पढ़ा जाता था, जिसे जुनून रविवार के रूप में जाना जाता था।
निर्गमन 3: 1-20 (डॉय-रिम्स 1899 अमेरिकी संस्करण)
"अब मूसा ने जेथ्रो की भेड़ को मादियन के पुजारी: की भेड़ को खिलाया: और उसने झुंड को रेगिस्तान के भीतरी हिस्सों में पहुंचा दिया, और भगवान, होरेब के पहाड़ पर आ गया। और प्रभु ने उसे एक ज्योति दिखाई। एक झाड़ी के बीच में से आग की आग: और उसने देखा कि झाड़ी में आग लगी हुई थी और वह जल नहीं रही थी। और मूसा ने कहा: मैं जाकर इस महान नजारे को देखूंगा, झाड़ी क्यों नहीं जली।
"और जब प्रभु ने देखा कि वह देखने के लिए आगे बढ़े हैं, तो उन्होंने उसे झाड़ी के बीच से बाहर बुलाया, और कहा: मूसा, मूसा। और उसने उत्तर दिया: मैं यहाँ हूँ। और उसने कहा: आओ ना, अब और नहीं। अपने पैरों से जूते उतारो: जिस स्थान पर तुम खड़े हो, वह पवित्र भूमि है। और उसने कहा: मैं तुम्हारा पिता, इब्राहीम का परमेश्वर, इसहाक का परमेश्वर और याकूब का परमेश्वर हूँ। मूसा ने अपना चेहरा छिपा लिया: क्योंकि वह परमात्मा को नहीं देखता।
"और प्रभु ने उससे कहा: मैंने अपने लोगों के मिस्र में रहने के कष्ट को देखा है, और मैंने उनके रोने की आवाज सुनी है, क्योंकि वे कामों से अधिक हैं: और उनके दुःख को जानते हुए, मैं उन्हें छुड़ाने के लिए नीचे आया हूँ। मिस्रियों के हाथ, और उन्हें उस भूमि से एक अच्छी और विशाल भूमि में लाने के लिए, एक ऐसी भूमि में, जो दूध और शहद के साथ बहती है, चनानाइट और हेथाइट, और अम्मोराइट, और फेराइट, और हेवित में। और इस्राएल के बच्चों के रोने के लिए मेरे पास आना है: और मैंने उनकी विपत्ति देखी है, और वे मिस्रियों द्वारा उन पर अत्याचार करते हैं, लेकिन आओ, और मैं तुम्हें फिरौन के पास भेज दूंगा, कि मेरे लोग आगे आएं। मिस्र से बाहर इस्राएल के बच्चे।
"और मूसा ने भगवान से कहा: मैं कौन हूं कि मुझे फिरौन के पास जाना चाहिए, और इस्राएल के बच्चों को मिस्र से बाहर लाना चाहिए? और उसने उससे कहा: मैं तुम्हारे साथ रहूंगा: और यह तुम एक संकेत के लिए होगा? मैंने तुम्हें भेजा है: जब तुम मेरे लोगों को मिस्र से बाहर ले आए हो, तो तुम इस पहाड़ पर भगवान को चढ़ाओगे।
"मूसा ने ईश्वर से कहा: लो, मैं इस्राएल के बच्चों के पास जाऊंगा, और उनसे कहूंगा: तुम्हारे पिता के ईश्वर ने मुझे तुम्हारे पास भेजा है। यदि वे मुझसे कहें: उनका नाम क्या है? तो मैं क्या कहूंगा? उन्हें?
"ईश्वर ने मूसा से कहा: मैं डब्ल्यूएचओ एएम हूं। उन्होंने कहा: इस प्रकार तुम इज़राइल के बच्चों से कहते हो: वह क्या है, क्या तुमने मुझे तुम्हारे पास भेजा है। और ईश्वर ने फिर से मूसा से कहा: इस प्रकार इज़राइल के बच्चों से कहो। : तुम्हारे पिता के भगवान, अब्राहम के देवता, इसहाक के ईश्वर, और याकूब के ईश्वर, ने मुझे तुम्हारे पास भेजा: यह मेरा नाम हमेशा के लिए है, और यह सभी पीढ़ियों तक मेरा स्मारक है।
"जाओ, इस्राएल के पूर्वजों को एक साथ इकट्ठा करो, और तुम उनसे कहोगे: अपने पिता के ईश्वर, अब्राहम के देवता, इसहाक के देवता, और याकूब के देवता, ने मुझे यह कहते हुए दिखाई दिया:" आप का दौरा किया: और मैंने वह सब मिस्र में आपको देखा है, और मैंने आपको मिस्र की विपत्ति से बाहर आने के लिए कहा है, चनानाइट, हेइथाइट, और एम्मोरोसाइट, और फेराइट, और फेराइट के देश में, हेवित और जेबुसाइट दूध और शहद के साथ बहने वाली भूमि पर।
"और वे तेरा स्वर सुनेंगे: और तू इस्राएल के राजाओं के पास, और इाएल के पूर्वजों के पास जा, और उस से कहेगा: इब्रानियों के प्रभु ने हमें पुकारा: हम तीन दिन जाएंगे ' जंगल में यात्रा, हमारे भगवान भगवान के लिए बलिदान करने के लिए।
"लेकिन मुझे पता है कि मिस्र के राजा आपको जाने नहीं देंगे, लेकिन एक शक्तिशाली हाथ से। क्योंकि मैं अपना हाथ आगे बढ़ाऊंगा और अपने सभी अजूबों के साथ मिस्र पर हमला करूंगा, जो मैं उनके बीच में करूंगा: उनके बाद वह करेगा तुम्हें जाना है।"
- स्रोत: EditionDouay-Rheims बाइबिल का 1899 अमेरिकी संस्करण (सार्वजनिक डोमेन में)
लिंट के पहले रविवार के लिए पवित्र शास्त्र पढ़ना
स्टर्नबॉक मठ पुस्तकालय, प्राग, चेक गणराज्य के स्टर्नबर्क के पौंटिफिकल के अल्बर्ट। फ्रेड डे नोएले / गेटी इमेजेज़ इस्राएलियों का फिरौन का विरोध
परमेश्वर की आज्ञा का पालन करते हुए, मूसा ने फिरौन से पूछा कि इसराएलियों को रेगिस्तान में भगवान को बलिदान करने की अनुमति दें। फिरौन ने उसके अनुरोध को अस्वीकार कर दिया और इसके बजाय, इस्राएलियों के लिए जीवन को और भी कठिन बना दिया। मिस्र में इस्राएलियों की गुलामी की तरह पाप की गुलामी, केवल समय के साथ कठिन होती जाती है। हमारे बंधन से पाप करने के लिए मसीह का अनुसरण करने से सच्ची स्वतंत्रता मिलती है।
निर्गमन 5: 1-6: 1 (ड्यूए-रिम्स 1899 अमेरिकी संस्करण)
"इन बातों के बाद मूसा और हारून अंदर गए और फिरौन से कहा: इस प्रकार इस्राएल के परमेश्वर यहोवा से कहो: मेरे लोगों को जाने दो कि वे रेगिस्तान में मेरे लिए बलिदान कर सकते हैं। लेकिन उन्होंने उत्तर दिया: प्रभु कौन है, कि मुझे सुनना चाहिए। उसकी आवाज, और इस्राएल को जाने दो; मैं प्रभु को नहीं जानता, न ही मैं इस्राएल को जाने दूंगा। और उन्होंने कहा: इब्रानियों के ईश्वर ने हमें बुलाया, जंगल में तीन दिन की यात्रा करने के लिए और हमारे भगवान के लिए बलिदान करने के लिए भगवान: एक महामारी या तलवार हम पर गिर जाए।
"मिस्र के राजा ने उनसे कहा: आप मूसा और हारून लोगों को उनके कामों से क्यों निकालते हैं? आप अपने बोझ पर चले गए। और फिरौन ने कहा: भूमि के लोग कई हैं: आप देखते हैं कि भीड़ बढ़ जाती है: यदि आप उन्हें उनके कामों से आराम देते हैं तो कितना अधिक होगा?
"इसलिए उन्होंने उसी दिन कार्यों की देखरेख करने वाले, और लोगों की टास्कमास्टर्स को यह कहते हुए आज्ञा दी: कि तुम लोगों को पहले की तरह ईंट बनाने के लिए पुआल नहीं दूंगा, लेकिन उन्हें जाने दो और पुआल इकट्ठा कर लो और तुम बिछाओगे।" उन पर ईंटों का काम, जो उन्होंने पहले किया था, न तो आप किसी भी चीज को कम कर देंगे: क्योंकि वे बेकार हैं, और इसलिए वे रोते हैं, कहते हैं: हमें जाने दो और हमारे भगवान के लिए बलिदान करो, उन्हें काम के साथ, अत्याचार करने दो। उन्हें पूरा करने दो: कि वे झूठ बोलने वाले शब्दों का संबंध न करें।
"और कार्यों के ओवरसियर और टास्कमास्टर्स बाहर चले गए और लोगों से कहा: इस प्रकार सेथ फिरो, मैं आपको कोई पुआल की अनुमति नहीं देता: जाओ, और इसे इकट्ठा करो जहां आप इसे पा सकते हैं: न तो आपके काम की कोई भी चीज कम हो जाएगी। और लोग पुआल इकट्ठा करने के लिए मिस्र की सारी भूमि में बिखरे हुए थे। और काम के ओवरसरों ने उन्हें दबाते हुए कहा: अपने काम को हर दिन पूरा करो जैसा कि तुम करने के लिए नहीं थे जब पुआल दिया गया था।
"और वे जो इस्राएल के बच्चों के कामों से अधिक थे, उन्हें फिरौन की टास्कमास्टर्स ने चिल्लाकर कहा: तुमने कल और परसों दोनों ईंटों का काम क्यों नहीं किया?
"और इस्राएल के बच्चों के अधिकारी आए, और फिरौन को पुकारते हुए कहा: तू अपने सेवकों के साथ ऐसा क्यों करता है? स्ट्रॉ हमें नहीं दिया जाता है, और ईंटों की हमें पहले की तरह आवश्यकता होती है: हम तेरा सेवकों को चाबुक से पीट रहे हैं।, और तेरे लोगों ने बेवजह विट्ठल को निपटाया। और उसने कहा: तुम बेकार हो, और इसलिए तुम कहते हो: हमें जाने दो और यहोवा के लिए बलिदान करो। इसलिए जाओ, और काम करो: पुआल तुम्हें नहीं दिया जाएगा, और तुम जमा हो जाओगे। ईंटों की संख्या।
"और इसराइल के बच्चों के अधिकारियों ने देखा कि वे बुराई के मामले में थे, क्योंकि यह उनके लिए कहा गया था: हर दिन के लिए ईंटों का एक सफेद कम नहीं होगा। और वे मूसा और हारून से मिले, जो उनके खिलाफ खड़े थे। जब वे फिरौन से निकले: और उन्होंने उनसे कहा: प्रभु देखो और न्याय करो, क्योंकि तुमने फिरौन और उसके सेवकों के सामने बदबू करने के लिए हमारी खातिरदारी की है, और तुमने उसे हमें मारने के लिए तलवार दी है।
"और मूसा यहोवा के पास लौट आया, और कहा: हे प्रभु, तूने इस लोगों को पीड़ित क्यों किया? तू ने मुझे किस कारण भेजा है? उस समय से जब मैं तेरा नाम बोलने के लिए फिरौन के पास गया था, तब उस ने तेरे लोगों और तू से घृणा की? जल्दबाजी में उन्हें नहीं दिया।
"और प्रभु ने मूसा से कहा: अब तू देख लेगा कि मैं फिरौन से क्या करूंगा: क्योंकि एक शक्तिशाली हाथ से वह उन्हें जाने देगा, और एक मजबूत हाथ से उन्हें अपनी भूमि से बाहर निकाल देगा।"
- स्रोत: EditionDouay-Rheims बाइबिल का 1899 अमेरिकी संस्करण (सार्वजनिक डोमेन में)
पहले सप्ताह के सोमवार के लिए पवित्र शास्त्र पढ़ना
एक बाइबल के माध्यम से आदमी थम्बिंग। पीटर ग्लास / डिज़ाइन पिक्स / गेटी इमेजेज़ मूसा की दूसरी कॉलिंग
आज की रीडिंग हमें मूसा को अपनी योजना का खुलासा करने वाले ईश्वर का एक और ब्यौरा देती है। यहाँ, परमेश्वर ने इब्राहीम, इसहाक और याकूब के साथ की गई वाचा को और अधिक विस्तार से चर्चा करते हुए उन्हें वादा किए गए देश में लाने के लिए कहा। हालाँकि, इस्राएली अच्छी खबर नहीं सुनेंगे जो परमेश्वर ने मूसा को बताई है, क्योंकि वे अपनी दासता के कारण बिगड़ गए हैं। फिर भी, परमेश्वर खुद के बावजूद इस्राएलियों को वादा किए गए देश में लाने की कसम खाता है।
मसीह के मानव जाति को पाप से मुक्ति के लिए मुफ्त उपहार के साथ समानताएं स्पष्ट हैं। हमें स्वर्ग की वादा भूमि के लिए प्रवेश दिया गया है; हमें बस यह तय करना है कि हम यात्रा करेंगे।
निर्गमन 6: 2-13 (ड्यूए-रिम्स 1899 अमेरिकी संस्करण)
"और प्रभु ने मूसा से कहा, मैं प्रभु हूँ, जो इब्राहीम को, इसहाक को, और याकूब को, सर्वशक्तिमान ईश्वर के नाम से प्रकट हुआ, और मेरा नाम ADONAI मैं उन्हें शेव नहीं किया। और मैंने एक वाचा बाँधी। उन्हें, उन्हें चानन की भूमि, उनके तीर्थ की भूमि, जहां वे अजनबी थे, देने के लिए। मैंने इज़राइल के बच्चों की कराह सुनी है, मिस्रियों ने उन पर अत्याचार किया है: और मुझे अपनी वाचा याद है।
"इसलिए इज़राइल के बच्चों से कहो: मैं यहोवा हूं जो तुम्हें मिस्रियों के काम के कारागार से निकाल लाऊंगा, और तुम्हें बंधन से मुक्त कर दूंगा: और तुम्हें एक उच्च भुजा, और महान निर्णय के साथ भुनाऊंगा। और मैं तुम्हें ले जाऊंगा। अपने लोगों के लिए, मैं तुम्हारा ईश्वर बनूंगा: और तुम जानोगे कि मैं तुम्हारा ईश्वर हूं, जो तुम्हें मिस्रियों के काम के कारागार से निकाल लाया। और तुम्हें जमीन में ले आया, जिसके विषय में मैंने अपना हाथ उठा दिया। इब्राहीम, इसहाक, और याकूब को दे दो और मैं इसे तुम्हारे पास रख दूंगा, मैं प्रभु हूँ।
“और मूसा ने यह सब इस्राएल के बच्चों को बताया: लेकिन उन्होंने उसकी बात नहीं सुनी, आत्मा की पीड़ा और सबसे दर्दनाक काम के लिए।
"और यहोवा ने मूसा से कहा, कि जाओ और मिस्र के राजा फिरौन से बात करो, कि वह इस्राएल के बच्चों को अपनी भूमि से बाहर जाने दे; मूसा ने उत्तर दिया कि प्रभु के सामने इस्त्रााएल के बच्चे मेरी सुनते नहीं;" फिरौन मुझे कैसे सुनेगा, खासकर जब मैं खतनारहित होठों का हूँ? और यहोवा ने मूसा और हारून से बात की, और उसने उन्हें इस्त्राएलियों और मिस्र के राजा फिरौन से कहा, कि वे बच्चों को लेकर आएं। इजरायल मिस्र की भूमि से बाहर।
- स्रोत: EditionDouay-Rheims बाइबिल का 1899 अमेरिकी संस्करण (सार्वजनिक डोमेन में)
लिटन के पहले सप्ताह के मंगलवार के लिए पवित्र शास्त्र पढ़ना
सोने की पत्ती की बाइबल। जिल Fromer / गेटी इमेजेज़ रक्त की नदियाँ: पहला प्लेग
जैसा कि परमेश्वर ने भविष्यवाणी की थी, फिरौन मूसा और हारून के अनुरोध को नहीं मानेंगे और इस्राएलियों को परमेश्वर की उपासना करने के लिए रेगिस्तान में जाने की अनुमति देंगे। इसलिए, भगवान ने मूसा और हारून के कार्यों के माध्यम से मिस्र की भूमि पर विपत्तियां भेजना शुरू कर दिया। पहली प्लेग में मिस्र के सभी पानी को खून में बदलना, मिस्रियों को पीने के पानी और मछली दोनों से वंचित करना शामिल है।
खून में पानी का परिवर्तन हमें मसीह द्वारा किए गए अधिक चमत्कारों की याद दिलाता है: कन की शादी में शराब में पानी का बदलना, और अंतिम भोज में उसके खून में शराब का बदलना। जैसे मिस्र में, मसीह के पाप में चमत्कार होते हैं और परमेश्वर के लोगों को उनकी गुलामी से मुक्त करने में मदद करते हैं।
निर्गमन 6: 29-7: 25 (ड्यूए-रिम्स 1899 अमेरिकी संस्करण)
"और प्रभु ने मूसा से कहा, मैं भगवान हूं: तू मिस्र के राजा फिरौन से वह सब बोल जो मैं तुझ से कहता हूं। और मूसा ने प्रभु के सामने कहा: लो मैं अनियंत्रित होठों से हूं, फिरौन मुझे कैसे सुनेगा?
"और प्रभु ने मूसा से कहा: देखो, मैंने तुम्हें फिरौन का देवता नियुक्त किया है: और हारून तेरा भाई तेरा पैगंबर होगा। तू उस सब से बात करना जो मैं तुझे आज्ञा देता हूं, और वह फिरौन से बात करेगा, कि वह बच्चों को जाने दे। इसराएल अपनी भूमि से बाहर जाओ, लेकिन मैं उसके दिल को कठोर कर दूंगा, और मिस्र के देश में मेरे संकेतों और चमत्कारों को गुणा करूंगा, और वह तुम्हें नहीं सुनेगा: और मैं मिस्र पर अपना हाथ रखूंगा, और अपनी सेना को आगे लाऊंगा और मेरे लोग इस्त्राएलियों को मिस्र की भूमि से, बहुत बड़े न्याय के द्वारा। और मिस्र के लोगों को पता चलेगा कि मैं यहोवा हूं, जिन्होंने मिस्र पर मेरा हाथ बढ़ाया है, और इस्राएल के बच्चों को बाहर निकाला है। उनके बीच में।
"और मूसा और हारून ने जैसा प्रभु ने आदेश दिया था, वैसा ही उन्होंने किया। और मूसा अस्सी वर्ष का था, और हारून अस्सी-तीन, जब उन्होंने फिरौन से बात की।
"और प्रभु ने मूसा और हारून से कहा: जब फिरौन तुमसे कहेगा, तब संकेत देता है: तुम हारून से कहो: तेरा डंडा ले लो, और उसे फिरौन के सामने गिरा दो, और वह एक सर्प में बदल जाएगा। इसलिए मूसा और हारून। फिरौन के पास गया, और जैसा प्रभु ने आदेश दिया था वैसा ही किया। और हारून ने फिरौन, और उसके सेवकों के सामने डंडा लिया और उसे नागिन में बदल दिया गया।
"और फ़राओ ने बुद्धिमान पुरुषों और जादूगरों को बुलाया: और वे मिस्र के जादू और कुछ रहस्यों को भी इस तरह से करते थे। और उन्होंने हर एक को अपनी छड़ें डालीं, और उन्हें नागों में बदल दिया गया: लेकिन हारून की छड़ी ने उनकी छड़ें खा लीं और फिरौन की। हृदय कठोर हो गया, और उसने उनकी बात नहीं सुनी, जैसा कि प्रभु ने आज्ञा दी थी।
"और प्रभु ने मूसा से कहा: फिरौन का दिल कठोर हो गया है, वह लोगों को जाने नहीं देगा। सुबह उसके पास जाओ, देखो वह बाहर पानी में जाएगा: और तुम नदी के किनारे उससे मिलने के लिए खड़े हो जाओगे और तू अपने हाथ में उस छड़ी को ले जाएगा जो सर्प में बदल गई थी। और तू उस से कहेगा: इब्रानियों के परमेश्वर यहोवा ने मुझे यह कहकर भेजा है: मेरे लोगों को मरुभूमि में मेरी बलि चढ़ाने दो: तू इस प्रकार नहीं सुनेगा। इस प्रकार यहोवा की यह वाणी है: कि तू यह जान ले कि मैं यहोवा हूँ: निहारना, मैं अपने हाथ में लगी छड़, नदी के जल से वार करूंगा, और वह खून में बदल जाएगी। नदी में जो मछलियां हैं, वे मर जाएंगे, और पानी दूषित हो जाएगा, और जब वे नदी का पानी पीते हैं, तो मिस्रवासी पीड़ित होंगे।
"यहोवा ने भी मूसा से कहा: हारून से कहो, अपनी छड़ी ले लो, और अपना हाथ मिस्र के जल पर, और अपनी नदियों, और नदियों और तालाबों, और पानी के सभी तालाबों पर फैलाओ, ताकि वे बदल जाएं। रक्त: और मिस्र की सभी भूमि में, दोनों लकड़ी के पत्थरों में और पत्थर में खून हो।
"और मूसा और हारून ने प्रभु की आज्ञा के अनुसार किया: और उस छड़ को उठाकर उसने फिरौन और उसके सेवकों के सामने नदी का जल गिरा दिया: और यह खून में बदल गया। और नदी में पल रही मछलियाँ मर गईं: और नदी भ्रष्ट, और मिस्र के लोग नदी का पानी नहीं पी सकते थे, और मिस्र की सभी भूमि में खून था।
"और मिस्र के जादूगरों ने अपने मंत्रों के साथ इस तरह से किया: और फिरौन का दिल कठोर हो गया, न तो उसने उन्हें सुना, जैसा कि प्रभु ने आज्ञा दी थी। और वह खुद को दूर कर दिया और अपने घर में चला गया, न तो उसने अपना दिल दिया। इस बार भी। और सभी मिस्रियों ने पीने के लिए पानी के लिए नदी के बारे में चक्कर लगाया: क्योंकि वे नदी का पानी नहीं पी सकते थे। और सात दिन पूरी तरह से समाप्त हो गए, उसके बाद भगवान ने नदी पर चढ़ाई की। "
- स्रोत: EditionDouay-Rheims बाइबिल का 1899 अमेरिकी संस्करण (सार्वजनिक डोमेन में)
पहले सप्ताह के बुधवार के लिए पवित्र शास्त्र पढ़ना
एक पुजारी जिसमें एक स्नेहक होता है। अपरिभाषित मिस्र पर अंधेरा छा जाता है
फिरौन ने इस्राएलियों को जाने देने से इनकार करना जारी रखा है, इसलिए, तीन दिनों के लिए, भगवान ने मिस्र को अंधेरे में उलझा दिया, तीन दिनों के लिए मना कर दिया कि मसीह कब्र के अंधेरे में, गुड फ्राइडे से ईस्टर रविवार तक खर्च करेगा। भूमि में एकमात्र प्रकाश इस्राएलियों के साथ मिला है जो स्वयं हस्ताक्षर करते हैं, क्योंकि इसराइल से यीशु मसीह आएगा, जो दुनिया का प्रकाश है।
निर्गमन 10: 21-11: 10 (ड्यूए-रिम्स 1899 अमेरिकी संस्करण)
"और प्रभु ने मूसा से कहा: तेरा हाथ स्वर्ग की ओर बढ़ाओ: और मिस्र देश में अंधेरा हो सकता है, इतना मोटा कि इसे महसूस किया जा सकता है। और मूसा ने स्वर्ग की ओर अपना हाथ बढ़ाया: और सब में भयानक अंधकार आ गया। तीन दिनों के लिए मिस्र की भूमि। कोई भी व्यक्ति अपने भाई को नहीं देखता था, न ही खुद को उस जगह से बाहर ले जाता था जहां वह था: लेकिन इज़राइल के बच्चे वहां थे जहां प्रकाश था।
"और फिरौन ने मूसा और हारून को बुलाया, और उनसे कहा: प्रभु के लिए बलिदान जाओ: अपनी भेड़ें और झुंडों को ही रहने दो, अपने बच्चों को अपने साथ जाने दो। मूसा ने कहा: तुम हमें बलिदान भी दो और बलिदान भी दो।" हमारे भगवान भगवान। हमारे साथ सभी झुंड चले जाएंगे: उनमें से एक खुर नहीं रहेगा: क्योंकि वे हमारे भगवान की सेवा के लिए आवश्यक हैं: विशेष रूप से जब तक हम नहीं जानते कि क्या चढ़ाया जाना चाहिए, जब तक हम बहुत नहीं आते हैं जगह।
"और प्रभु ने फिरौन के दिल को कठोर कर दिया, और उसने उन्हें जाने नहीं दिया। और फिरौन ने मूसा से कहा: तुम मुझसे मिल जाओ, और तुम मेरे चेहरे को और मत देखना: जिस दिन तुम मेरी दृष्टि में आ जाओगे, तब तक तुम मेरे सामने नहीं आओगे।" मरो। मूसा ने उत्तर दिया: जैसा तू बोला है, वैसा ही होगा, मैं तेरा मुंह नहीं देखूंगा।
"और प्रभु ने मूसा से कहा: अभी तक एक और प्लेग मैं फिरौन और मिस्र को लाऊंगा, और उसके बाद वह तुम्हें जाने देगा और तुम्हें बाहर निकाल देगा। इसलिए तुम सभी लोगों से कहो कि हर आदमी अपने दोस्त से, और हर किसी से पूछे उसके पड़ोसी की स्त्री, चाँदी के बर्तन, और सोने की। और यहोवा मिस्र के लोगों की दृष्टि में अपने लोगों को अनुग्रह देगा। और मूसा फिरौन के सेवकों की दृष्टि में मिस्र देश में एक बहुत बड़ा आदमी था, और सभी लोगों की।
"और उसने कहा: इस प्रकार भगवान ने कहा: आधी रात को मैं मिस्र में प्रवेश करूंगा। और मिस्र के देश में हर पहिलौठा मर जाएगा, फिरौन के पहिलौठे से जो अपने सिंहासन पर बैठता है, यहां तक कि दासी के पहले जन्म के लिए मिल में है, और जानवरों के सभी जेठा। और मिस्र की सभी भूमि में एक महान रोना होगा, जैसे कि न तो पहले कभी हुआ था, न ही उसके बाद होगा। लेकिन इज़राइल के सभी बच्चों के साथ एक कुत्ता नहीं होगा। कम से कम शोर मचाओ, आदमी से जानवर तक भी: कि तुम जान सकते हो कि मिस्रियों और इस्राएलियों के बीच में प्रभु का कितना बड़ा अंतर है। और ये सब तेरा दास मेरे पास आएगा, और मेरी उपासना करेगा, यह कहता है: तू जा। और सब लोग जो तुम्हारे अधीन हैं: उसके बाद हम बाहर जायेंगे। और वह फिरौन से क्रोधित होकर निकल गया।
परन्तु यहोवा ने मूसा से कहा: फिरौन तुम्हें नहीं सुनेगा, कि मिस्र देश में बहुत से चिन्ह हो सकते हैं। और मूसा और हारून ने सभी चमत्कार किए, जो कि फारो से पहले लिखे गए थे। और प्रभु ने फिरौन के दिल को कठोर कर दिया, न ही उसने इस्राएल के बच्चों को अपनी भूमि से बाहर जाने दिया। "
- स्रोत: EditionDouay-Rheims बाइबिल का 1899 अमेरिकी संस्करण (सार्वजनिक डोमेन में)
पहले सप्ताह के गुरुवार के लिए पवित्र शास्त्र पढ़ना
पुरानी बाइबिल लैटिन में। Myron / Getty Images पहला फसह
फिरौन की जिद इस पर आ गई है: परमेश्वर मिस्र के हर घर के पहलौठे को मारने जा रहा है। हालाँकि, इस्राएलियों को नुकसान से बचाया जाएगा, क्योंकि उन्होंने एक मेमने का कत्ल किया होगा और उसके दरवाजों को अपने खून से चिह्नित किया था। इसे देखकर, परमेश्वर उनके घरों के ऊपर से गुजरेगा।
This is the origin of the Passover, when God saves his people through the blood of a lamb. That lamb had to be "without blemish, " because it was an image of Christ, the true Lamb of God, who takes away our sins through the shedding of his blood on Good Friday.
Exodus 12:1-20 (Douay-Rheims 1899 American Edition)
"And the Lord said to Moses and Aaron in the land of Egypt: This month shall be to you the beginning of months: it shall be the first in the months of the year. Speak ye to the whole assembly of the children of Israel, and say to them:
"On the tenth day of this month let every man take a lamb by their families and houses. But if the number be less than may suffice to eat the lamb, he shall take unto him his neighbour that joineth to his house, according to the number of souls which may be enough to eat the lamb. And it shall be a lamb without blemish, a male, of one year: according to which rite also you shall take a kid. And you shall keep it until the fourteenth day of this month: and the whole multitude of the children of Israel shall sacrifice it in the evening. And they shall take of the blood thereof, and put it upon both the side posts, and on the upper door posts of the houses, wherein they shall eat it. And they shall eat the flesh that night roasted at the fire, and unleavened bread with wild lettuce. You shall not eat thereof any thing raw, nor boiled in water, but only roasted at the fire: you shall eat the head with the feet and entrails thereof. Neither shall there remain any thing of it until morning. If there be any thing left, you shall burn it with fire.
"And thus you shall eat it: you shall gird your reins, and you shall have shoes on your feet, holding staves in your hands, and you shall eat in haste: for it is the Phase (that is the Passage) of the Lord.
"And I will pass through the land of Egypt that night, and will kill every firstborn in the land of Egypt both man and beast: and against all the gods of Egypt I will execute judgments: I am the Lord. And the blood shall be unto you for a sign in the houses where you shall be: and I shall see the blood, and shall pass over you: and the plague shall not be upon you to destroy you, when I shall strike the land of Egypt.
"And this day shall be for a memorial to you: and you shall keep it a feast to the Lord in your generations with an everlasting observance. Seven days shall you eat unleavened bread: in the first day there shall be no leaven in your houses: whosoever shall eat any thing leavened, from the first day until the seventh day, that soul shall perish out of Israel. The first day shall be holy and solemn, and the seventh day shall be kept with the like solemnity: you shall do no work in them, except those things that belong to eating.
"And you shall observe the feast of the unleavened bread: for in this same day I will bring forth your army out of the land of Egypt, and you shall keep this day in your generations by a perpetual observance. The first month, the fourteenth day of the month in the evening, you shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the same month in the evening. Seven days there shall not be found any leaven in your houses: he that shall eat leavened bread, his soul shall perish out of the assembly of Israel, whether he be a stranger or born in the land. You shall not eat any thing leavened: in all your habitations you shall eat unleavened bread."
- Source: Douay-Rheims 1899 American Edition of the Bible (in the public domain)
Scripture Reading for Friday of the First Week of Lent
Old Bible in English. Godong/Getty Images The Death of the Firstborn and Israel's Expulsion From Egypt
The Israelites have followed the Lord's command and celebrated the first Passover. The blood of the lamb has been applied to their door frames, and, seeing this, the Lord passes over their houses.
Each firstborn of the Egyptians, however, is slain by the Lord. In despair, Pharaoh orders the Israelites to leave Egypt, and all of the Egyptians urge them on.
The blood of the lamb foreshadows the blood of Christ, the Lamb of God, shed for us on Good Friday, which ends our bondage to sin.
Exodus 12:21-36 (Douay-Rheims 1899 American Edition)
And Moses called all the ancients of the children of Israel, and said to them: Go take a lamb by your families, and sacrifice the Phase. And dip a bunch of hyssop in the blood that is at the door, and sprinkle the transom of the door therewith, and both the door cheeks: let none of you go out of the door of his house till morning. For the Lord will pass through striking the Egyptians: and when he shall see the blood on the transom, and on both the posts, he will pass over the door of the house, and not suffer the destroyer to come into your houses and to hurt you.
Thou shalt keep this thing as a law for thee and thy children for ever. And when you have entered into the land which the Lord will give you as he hath promised, you shall observe these ceremonies. And when your children shall say to you: What is the meaning of this service? You shall say to them: It is the victim of the passage of the Lord, when he passed over the houses of the children of Israel in Egypt, striking the Egyptians, and saving our houses.
And the people bowing themselves, adored. And the children of Israel going forth did as the Lord had commanded Moses and Aaron.
And it came to pass at midnight, the Lord slew every firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharao, who sat on his throne, unto the firstborn of the captive woman that was in the prison, and all the firstborn of cattle. And Pharao arose in the night, and all his servants, and all Egypt: for there was not a house wherein there lay not one dead.
And Pharao calling Moses and Aaron, in the night, said: Arise and go forth from among my people, you and the children of Israel: go, sacrifice to the Lord as you say. Your sheep and herds take along with you, as you demanded, and departing, bless me.
And the Egyptians pressed the people to go forth out of the land speedily, saying: We shall all die. The people therefore took dough before it was leavened: and tying it in their cloaks, put it on their shoulders. And the children of Israel did as Moses had commanded: and they asked of the Egyptians vessels of silver and gold, and very much raiment. And the Lord gave favour to the people in the sight of the Egyptians, so that they lent unto them: and they stripped the Egyptians.
- Source: Douay-Rheims 1899 American Edition of the Bible (in the public domain)
Scripture Reading for Saturday of the First Week of Lent
St. Chad Gospels at Lichfield Cathedral. Philip Game/Getty Images The Law of the Passover and of the Firstborn
Expelled from Egypt after the Passover, the Israelites head toward the Red Sea. The Lord orders Moses and Aaron to tell the Israelites that they must celebrate the Passover every year. Moreover, once they have come into the Promised Land, they must offer every firstborn son and animal to the Lord. While the animals will be sacrificed, the firstborn sons are redeemed through the sacrifice of an animal.
After Jesus was born, Mary and Joseph took Him to Jerusalem to offer a sacrifice at the temple to redeem Him, as their firstborn. They kept the tradition that God ordered the Israelites to follow.
Exodus 12:37-49; 13:11-16 (Douay-Rheims 1899 American Edition)
And the children of Israel set forward from Ramesse to Socoth, being about six hundred thousand men on foot, beside children. And a mixed multitude without number went up also with them, sheep and herds and beasts of divers kinds, exceeding many. And they baked the meal, which a little before they had brought out of Egypt, in dough: and they made earth cakes unleavened: for it could not be leavened, the Egyptians pressing them to depart, and not suffering them to make any stay: neither did they think of preparing any meat.
And the abode of the children of Israel that they made in Egypt, was four hundred and thirty years. Which being expired, the same day all the army of the Lord went forth out of the land of Egypt. This is the observable night of the Lord, when he brought them forth out of the land of Egypt: this night all the children of Israel must observe in their generations.
And the Lord said to Moses and Aaron: This is the service of the Phase: No foreigner shall eat of it. But every bought servant shall be circumcised, and so shall eat. The stranger and the hireling shall not eat thereof. In one house shall it be eaten, neither shall you carry forth of the flesh thereof out of the house, neither shall you break a bone thereof. All the assembly of the children of Israel shall keep it. And if any stranger be willing to dwell among you, and to keep the Phase of the Lord, all his males shall first be circumcised, and then shall he celebrate it according to the manner: and he shall be as he that is born in the land: but if any man be uncircumcised, he shall not eat thereof. The same law shall be to him that is born in the land, and to the proselyte that sojourneth with you.
And when the Lord shall have brought thee into the land of the Chanaanite, as he swore to thee and thy fathers, and shall give it thee: Thou shalt set apart all that openeth the womb for the Lord, and all that is first brought forth of thy cattle: whatsoever thou shalt have of the male sex, thou shalt consecrate to the Lord. The firstborn of an ass thou shalt change for a sheep: and if thou do not redeem it, thou shalt kill it. And every firstborn of men thou shalt redeem with a price.
And when thy son shall ask thee to morrow, saying: What is this? thou shalt answer him: With a strong hand did the Lord bring us forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage. For when Pharao was hardened, and would not let us go, the Lord slew every firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of man to the firstborn of beasts: therefore I sacrifice to the Lord all that openeth the womb of the male sex, and all the firstborn of my sons I redeem. And it shall be as a sign in thy hand, and as a thing hung between thy eyes, for a remembrance: because the Lord hath brought us forth out of Egypt by a strong hand.
- Source: Douay-Rheims 1899 American Edition of the Bible (in the public domain)
