Yuangshuo गांव और ली नदी
फ़्लिकर क्रिएटिव कॉमन्स: जादुई-दुनिया चीन के पहाड़ लंबे समय से ताओवादी चिकित्सकों के लिए बहुत प्रेरणा और समर्थन के स्थान रहे हैं। उनकी शक्तिशाली ऊर्जा और गहरी शांतता एक संदर्भ प्रदान करती है जिसमें ध्यान, चीगोंग और इनर अल्केमी अभ्यास विशेष रूप से फलदायी हो सकते हैं। उनकी सुंदरता कविता को प्रेरित करती है, या शायद सभी भाषा को छोड़ने के बजाय, एक चुप्पी में। प्राकृतिकता और सहजता - wuwei non (गैर-वाष्पशील कार्रवाई) की पहचान - अपनी नदियों, घास के मैदानों, धुंध के जंगलों और झरनों के साथ पहाड़ों की ऊर्जा से पोषित होती है।
ताओवादी "ग्रोटो-हेवेंस और शुभ साइट" पर एक तांग राजवंश पाठ 10 प्रमुख, 36 कम और 72 शुभ स्थलों को सूचीबद्ध करता है। वाक्यांश "Grotto-Heavens and Auspicious Sites" या oGrotto-Heavens and Wholesome Earthsoles या "Grotto-Heavens and Blissful Realms" से तात्पर्य उन पवित्र पर्वतों के भीतर विशिष्ट स्थानों से है, जिन्हें ताओवादी अमर द्वारा शासित कहा जाता है। । आम तौर पर, यह किसी भी भू-आशय का उल्लेख कर सकता है, जिसकी आध्यात्मिक ऊर्जा शक्तिशाली है, जो इसे ताओवादी अभ्यास के लिए एक पवित्र स्थान बनाता है। Grotto-Heavens और Wholesome Earths का फेंगशुई की दोनों स्थलीय शाखा के साथ बहुत कुछ करना है, और महान प्राकृतिक सुंदरता के स्थानों के माध्यम से "लक्ष्यहीन भटकने" का अभ्यास है।
यहाँ हम ताओवाद के कुछ सबसे पूजनीय पर्वतों पर एक नज़र डालेंगे: युंगशुओ, हुशान, वुदान, शाओलिन, जेड ड्रैगन और हुआंगशान। का आनंद लें!
शांति से अकेले बैठे
इन चट्टानों से पहले
पूर्णिमा है
स्वर्ग का बाजा
दस हजार की चीजें
सभी प्रतिबिंब हैं
मूल रूप से चंद्रमा
प्रकाश नहीं है
पूरा खुला
स्वयं की भावना शुद्ध है
शून्य में तेजी से पकड़ो
इसके सूक्ष्म रहस्य को महसूस करें
चाँद को इस तरह देखो
चाँद जो दिल का है
धुरी।
- हान शान
~ * ~
02 में से 16एक बांस की नाव से युंगशूओ पर्वत
फ़्लिकर क्रिएटिव कॉमन्स: जादुई-दुनिया तुम पूछते हो कि मैं पहाड़ के जंगल में अपना घर क्यों बनाता हूं,
और मैं मुस्कुराता हूं, और मैं चुप हूं,
और यहां तक कि मेरी आत्मा शांत रहती है:
यह दूसरी दुनिया में रहता है
जिसका कोई मालिक नहीं है।
आड़ू के पेड़ खिलते हैं।
पानी बहता है।
- ली पो (सैम हैमिल द्वारा अनुवादित)
~ * ~
16 का 03हशन - पुष्प पर्वत
फ़्लिकर क्रिएटिव कॉमन्स: इज़ान Huashan - फ्लॉवर माउंटेन - अक्सर Songshan, Taishan, Hengshan और चीन के पांच सबसे पवित्र पहाड़ों (प्रत्येक एक विशिष्ट दिशा के साथ जुड़े) के रूप में एक और Hengshan के साथ सूचीबद्ध है। अन्य जिन्हें अक्सर ताओवादी चिकित्सकों के लिए विशेष महत्व के रूप में स्वीकार किया जाता है वे वुडांग पर्वत, शाओलिन, माउंट हुई, माउंट बेहिआंग और माउंट नानेंग हैं।
ताओवादी पाठ के खंड 27 के अनुसार सात फिसदी के बादल के रूप में जाना जाता है, टेन ग्रेट ग्रोटो-हीवेंस हैं: माउंट वांगवू ग्रोटो, माउंट वेइउ ग्रोटो, माउंट ज़िचेंग लेटो, माउंट ज़िक्सुआन ग्रोटो, माउंट किंगचेंग ग्रोटो, माउंट चिचेंग ग्रोटो, माउंट चिचेंग ग्रोटो। लुओफू ग्रोटो, माउंट गौकू ग्रोटो, माउंट लिनु ग्रूटो और माउंट कैंग ग्रोटो।
इन शक्तिशाली स्थानों को नाम से पुकारना अच्छा लगता है, हालांकि यह भी याद रखना महत्वपूर्ण है कि अनगिनत अन्य हैं - शायद आपके अपने बैक यार्ड में भी! (मेरी खिड़की से बोल्डर, कोलोराडो में, मैं भालू पीक और ग्रीन माउंटेन और फ़्लैटिरों, साथ ही माउंट सेनिटास को देख सकता हूं - जिनमें से सभी को मैं कई बार देख लेता हूं। दूर की चोटियों के लिए पाइन करना कितना आसान है। जब हाथ में पास है तो बहुत उदासी है।
~ * ~
04 का 16हशन - द प्लांक पाथ
फ़्लिकर क्रिएटिव कॉमन्स: अल्वर्सन कोल्ड माउंटेन पथ पर चढ़ना,
कोल्ड माउंटेन ट्रेल पर और पर जाता है:
लंबे समय तक कण्ठमाला बिखेरने वाले पत्थर और पत्थर,
चौड़ा नाला, धुंधली धुंधली घास।
मॉस फिसलन भरा है, हालांकि बारिश नहीं हुई है
चीड़ गाता है, लेकिन हवा नहीं है।
कौन दुनिया की छलांग लगा सकता है
और सफेद बादलों के बीच मेरे साथ बैठो?
- हान शान (गैरी स्नाइडर द्वारा अनुवादित)
~ * ~
05 की 16हुशन - धुंध और पत्थर की सीढ़ियाँ
फ़्लिकर क्रिएटिव कॉमन्स: बुद्धि यह उन लोगों के लिए पारंपरिक है, जो हुशैन के लिए तीर्थयात्रा करते हैं, एक निजी संदेश के साथ उत्कीर्ण किया गया है, इसे एक रेल में बंद कर दिया जाता है, और फिर पहाड़ की कुंजी को फेंक दिया जाता है। इस तरह, लोगों की आकांक्षा प्रतीकात्मक रूप से "पहाड़ में बंद" है।
फेफड़े-पुरुषों में फेंग-सीनियन मंदिर का दौरा
मैं मंदिर छोड़ता हूं, लेकिन एक और रहता हूं
रात पास में। अंधेरी घाटी सब खाली
संगीत, चांदनी बिखेरने वाला
पेड़ों के बीच छाया। स्वर्ग का गैप
ग्रह और तारे। मैं सोता हु
बादलों के बीच - और सरगर्मी, मेरे कपड़े
ठंड, पहले घंटी की आवाज़ सुनें
सुबह है कि गहरी जागने के लिए।
- तू फू (डेविड हिंटन द्वारा अनुवादित)
~ * ~
०६ का १६हुशन - द लॉन्ग व्यू
फ़्लिकर क्रिएटिव कॉमन्स: अल्वर्सन तुंग कुआन माउंटेन पर नशे में, एक क्वाट्रेन
मुझे यह तुंग-कुआन खुशी पसंद है। एक हजार
साल, और अभी भी मैं यहाँ कभी नहीं छोड़ूँगा।
यह मुझे नृत्य करता है, मेरी घूमती हुई आस्तीन
सभी फाइव-पाइन माउंटेन को साफ करते हुए।
- ली पो (डेविड हिंटन द्वारा अनुवादित)
~ * ~
16 का 07वुडांग पर्वत धुंध में
फ़्लिकर क्रिएटिव कॉमन्स: KLFitness इन में युवा स्पष्ट आवाज़ वाले ड्रेगन
गोरे लोग। चट्टान से पैदा हुए ताजे तराजू,
वे भ्रूण की बारिश, सांस की बदबू पैदा करते हैं
काले सिंकहोल को गर्म करना, मंथन करना।
अजीब नई रोशनी, और भूख लगी है
तलवारों का इंतजार है। यह आदरणीय पुराना माव
अभी भी इसका भराव नहीं खाया है। अगम्य दांत
चट्टानों का एक रोना रोना, cascades सूँघना
इन तीनों गोरजों के माध्यम से
जोश से भरा और झपकी लेना, झपकी लेना।
- मेंग चियाओ (डेविड हिंटन द्वारा अनुवादित)
~ * ~
० 16 का १६शाओलिन पर्वत और मठ
फ्लिकर क्रिएटिव कॉमन्स: रेनारनु बुद्ध की सटोरिया
छह साल से अकेले बैठे हैं
अभी भी एक सांप के रूप में
बांस के डंठल में
जिसका कोई परिवार नहीं है
लेकिन बर्फ
बर्फ के पहाड़ पर
पिछली रात
खाली आकाश देख रहा है
टुकड़ों में उड़ो
उसने हिलाया
सुबह का तारा जाग गया
और उसे अपनी आँखों में रखा
- मुसो सोस्की (डब्लूएस मेरविन द्वारा अनुवादित)
~ * ~
16 का 09जेड ड्रैगन स्नो माउंटेन
केन ड्रीस जेड ड्रैगन स्नो माउंटेन की ये अगली चार तस्वीरें फोटोग्राफर केन ड्रेसे का काम हैं - इतनी खूबसूरत!
जेड ड्रैगन स्नो माउंटेन पवित्र है, विशेष रूप से, नक्सी लोगों के लिए, जिनके डोंगबा धार्मिक प्रथाओं की जड़ें ताओवाद के शर्मनाक पहलुओं के साथ-साथ तिब्बत की बॉन परंपरा में भी हैं।
~ * ~
१० का १६जेड ड्रैगन - बादलों में फंसे
केन ड्रीस यह तस्वीर, पिछली और अगली, चीन के युन्नान में टाइगर लीपिंग गॉर्ज के माध्यम से ली गई थी।
पवित्र शिखर पर टकटकी लगाए
इस सब के लिए, पर्वत देवता कैसा है?
उत्तर और दक्षिण की भूमि का एक हरा
ईथर सौंदर्य से सृष्टि आसवन होती है
वहाँ, यिन और यांग अलग शाम और भोर।
सूजन बादलों द्वारा स्वीप। लौटते हुए पक्षी
मेरी आँखों को बर्बाद कर दो। एक दिन जल्द ही,
शिखर पर, दूसरे पहाड़ होंगे
एक ही नज़र में, धारण करने के लिए पर्याप्त छोटा।
- तू फू (डेविड हिंटन द्वारा अनुवादित)
~ * ~
११ का ११जेड ड्रैगन - विंडी क्लाउड्स
केन ड्रीस गायन की छवि
एक हाथ चलता है, और आग का भँवर अलग-अलग आकार लेता है:
जब हम करते हैं तो सभी चीजें बदल जाती हैं।
पहला शब्द, "आह", अन्य सभी में खिलता है।
उनमें से प्रत्येक सत्य है।
- कुकई (जेन हर्शफील्ड द्वारा अनुवादित)
~ * ~
१६ का १२जेड ड्रैगन और फूल
केन ड्रीस चांग के हर्मिटेज में दीवार पर लिखा गया है
यह पहाड़ों में वसंत है।
मैं अकेले तुमको मांगने आता हूँ
लकड़ी की गूँज की आवाज
खामोश चोटियों के बीच।
धाराएँ अभी भी बर्फीली हैं।
पगडंडी पर बर्फ है।
सूर्यास्त के समय मैं आपके कण्ठ तक पहुँचता हूँ
पथरीली पहाड़ी दर्रे में।
आप कुछ भी नहीं चाहते हैं, हालांकि रात में
आप सोने की आभा देख सकते हैं
और आपके चारों तरफ चांदी का अयस्क।
आपने कोमल होना सीखा है
पहाड़ हिरण के रूप में आप नामांकित हैं।
पीछे का रास्ता भूल गया, छिपा हुआ
दूर, मैं तुम्हारी तरह बन जाता हूं,
एक खाली नाव, तैरता हुआ, निहारता हुआ।
- तू फू (केनेथ रेक्स्रोथ द्वारा अनुवादित)
~ * ~
१३ का १६जेड ड्रैगन, स्नो एंड स्काई
फ़्लिकर क्रिएटिव कॉमन्स: ट्रैविंकनु पहाड़ पर कितनी ठंड है!
सिर्फ इस साल ही नहीं बल्कि हमेशा।
भीड़-भाड़ वाली चोटियाँ हमेशा के लिए बर्फ से ढँक जाती हैं,
अंधेरे जंगल अनंत धुंध सांस ले रहे हैं:
जून के शुरुआती दिनों तक कोई घास नहीं उगती है;
शरद ऋतु के पहले, पत्तियां गिर रही हैं।
और यहाँ एक पथिक, भ्रम में डूब गया,
दिखता है और दिखता है लेकिन आकाश नहीं देख सकता।
- हान शान (बर्टन वाटसन द्वारा अनुवादित)
~ * ~
१४ का १६हुआंगशान (पीला पर्वत) सूर्योदय
फ़्लिकर क्रिएटिव कॉमन्स: डेसडेगस मैं मुड़ा हुआ चट्टानों से अकेला झूठ बोलता हूं,
जहां मध्याह्न के समय भी मंथन नहीं किया जाता है।
हालांकि यहाँ कमरे में अंधेरा है,
मेरा दिमाग साफ और कोलाहल से मुक्त है।
सपनों में मैं पिछले सुनहरे पोर्टल्स में घूमता हूं;
मेरी आत्मा पत्थर के पुल के पार लौटती है।
मुझे हर चीज पर जोर पड़ता है जो मुझे परेशान करती है-
दस्तक! दस्तक! पेड़ में डिपर जाता है। *
- हान शान (बर्टन वाटसन द्वारा अनुवादित)
* किसी ने, हर्षित यू के लिए खेद महसूस कर रहा था क्योंकि उसे अपने हाथों से पानी पीना था, उसे एक लौकी की मिठाई दी। लेकिन एक बार इसका उपयोग करने के बाद, हू यू ने इसे एक पेड़ में लटका दिया और हवा में चटखने के लिए छोड़कर चला गया।
~ * ~
15 का 16पीला पहाड़ और बंदर
फ़्लिकर क्रिएटिव कॉमन्स: डेसडेगस मुझे वह बंदर बहुत पसंद है! (या शायद यह ली पो है?)
पक्षी आकाश में गायब हो गए हैं,
और अब पिछले बादल दूर हो गए।
हम एक साथ बैठते हैं, पहाड़ और मैं,
जब तक सिर्फ पहाड़ ही रहेगा।
- ली पो (सैम हैमिल द्वारा अनुवादित)
~ * ~
16 का 16ली नदी के पहाड़
फ़्लिकर क्रिएटिव कॉमन्स ... और जहाँ हम शुरू हुए थे, ली नदी के पहाड़ों के साथ, युंगशूओ गाँव के आसपास। यात्रा बनाने के लिए धन्यवाद!
गर्मियों के पहाड़ों में घर पर
मैं अमर के घर आया हूं:
हर कोने में, वाइल्डफ्लॉवर खिलते हैं।
सामने के बगीचे में, पेड़
कपड़े सुखाने के लिए उनकी शाखाओं की पेशकश करें;
जहां मैं खाता हूं, वहां वाइन ग्लास तैर सकता है
बसंत के चिल में।
पोर्टिको से, एक छिपा हुआ रास्ता
बाँस की अँधेरी कोनों की ओर जाता है।
गर्मियों की पोशाक में शांत, मैं चुनता हूं
पुस्तकों के ढेर ढेर के बीच से।
चाँदनी में कविताएँ पढ़ते हुए, चित्रित नाव की सवारी करते हुए ...
हर जगह हवा मुझे घर ले जाती है।
- यू जुआनजी
~ * ~
